Boavista ao colégio Rosário

Apartamento Duplex T4, ao colégio Rosário com amplas áreas:

ABC: 253 m2
ABT: 328 m2
Box fechada (2 ou 3 viaturas) e arrecadação.

Piso inferior:
– hall
– cozinha (11 m2) equipada, com lavandaria e despensa;
– sala (40 m2) com lareira e varanda;
– 2 suites (22 m2 e 14 m2) com armários roupeiros;
– 1 casa banho completa;
– 1 wc social.

Piso superior:
– salão (73 m2) com elevado pé direito;
– 1 suite (11 m2) com armário roupeiro;
– espaço de arrumação.

Acabamentos:
– Granito nos pavimentos da sala, cozinha, hall de entrada e salão;
– Soalho de madeira nos quartos;
– Estores elétricos;
– Aquecimento central.

localização:
– Próximo de todo o tipo de comercio;
– a 1,5 Km do Parque da Cidade;
– a 3 Km das praias da Foz;
– a 800 mt dos acessos à auto-estrada A1 e Via Cintura Interna;
– a 12 Km do Aeroporto Francisco Sá Carneiro.

Para mais informações contacte +351 91 493 87 50 Paulo Pinto
e-mail: paulo.pinto@realkey.pt

—

Duplex apartment T4, at Colégio Rosário with large areas:

ABC: 253 m2
ABT: 328 m2
Closed box (2 or 3 vehicles) and storage room.

Lower floor:
– hall
– kitchen (11 m2) equipped, with laundry and pantry;
– living room (40 m2) with fireplace and terrace;
– 2 suites (22 m2 and 14 m2) with wardrobes;
– 1 complete bathroom;
– 1 guest toilet.

Upper floor:
– lounge (73 m2) with high ceilings;
– 1 suite (11 m2) with wardrobe;
– storage space.

Finishes:
– Granite on the floors of the living room, kitchen, entrance hall and lounge;
– Wooden floor in the rooms;
– Electric blinds;
– Central Heating.

localization:
– Close to all kinds of trade;
– 1.5 km from the City Park;
– 3 km from the beaches of Foz;
– 800 meters from the access to the A1 motorway and Via Cintura Interna;
– 12 Km from Francisco Sá Carneiro Airport.

For more information contact 351 91 493 87 50 Paulo Pinto
email: paulo.pinto@realkey.pt

—

Appartement T4 en duplex, au Colégio Rosário avec de grandes surfaces :

ABC : 253 m2
ABT : 328 m2
Box fermé (2 ou 3 véhicules) et débarras.

Étage inférieur:
– entrée
– cuisine (11 m2) équipée, avec buanderie et garde-manger ;
– salon (40 m2) avec cheminée et balcon ;
– 2 suites (22 m2 et 14 m2) avec placards ;
– 1 salle de bain complète;
– 1 WC invités.

Étage supérieur:
– salon (73 m2) avec de hauts plafonds ;
– 1 suite (11 m2) avec penderie ;
– espace de stockage.

Finitions :
– Granit sur les planchers du séjour, cuisine, hall d’entrée et salon;
– Plancher de bois dans les chambres;
– Stores électriques;
– Chauffage central.

localisation:
– Près de toutes sortes de commerces;
– 1,5 km du parc municipal;
– 3 km des plages de Foz ;
– 800 mètres de l’accès à l’autoroute A1 et Via Cintura Interna ;
– À 12 km de l’aéroport Francisco Sá Carneiro.

Pour plus d’informations, contactez le 351 91 493 87 50 Paulo Pinto
e-mail : paulo.pinto@realkey.pt